Patchfirst
CVE-2025-48700 KEV Medium · 6.1 EPSS 1.7%

Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-site Scripting Vulnerability

Synacor · Zimbra Collaboration Suite (ZCS)

Summary

Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) contains a cross-site scripting flaw in the Classic UI, caused by insufficient sanitization of HTML content such as crafted tag structures and attribute values that include an @import directive and other script injection vectors. An unauthenticated remote attacker can send a crafted e-mail message that, when viewed by a user in the Classic UI, executes arbitrary JavaScript within that user's session and may expose sensitive information, with no further user interaction beyond viewing the message.

Official description · NVD

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15 and 9.0 and 10.0 and 10.1. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Zimbra Classic UI allows attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session, potentially leading to unauthorized access to sensitive information. This issue arises from insufficient sanitization of HTML content, specifically involving crafted tag structures and attribute values that include an @import directive and other script injection vectors. The vulnerability is triggered when a user views a crafted e-mail message in the Classic UI, requiring no additional user interaction.

Breakdown
62.7 / 100
Exploited
Yes, in CISA KEV
Reports
0
Tactics
4/15

How an attack unfolds

Based on mappings. Select a step to see the evidence.
  1. How attackers get in

  2. What they do

First seen exploited 10 months after disclosure.

  1. Disclosedday 0
  2. First seen exploitedVulnCheck KEV evidenceAdded to CISA KEVEU database agrees+10 mo

CISA KEV listing is when exploitation was confirmed, not necessarily the first attack.

techniques

3 , grouped by in kill-chain order, 3 cited passages 3

Initial AccessTA0001

Spearphishing Link T1566.002 Medium
AI mapping from the description · how it is exploited

Malicious email delivered to victim triggers exploit

triggered when a user views a crafted e-mail message
From the official description (NVD) Original (opens in a new tab) ↗

ExecutionTA0002

JavaScript T1059.007 Medium
AI mapping from the description · primary impact

Arbitrary JavaScript execution in browser session

execute arbitrary JavaScript within the user's session
From the official description (NVD) Original (opens in a new tab) ↗

Credential AccessTA0006

Input Capture T1056 Medium also Collection
AI mapping from the description · primary impact

XSS in session enables input/data capture

potentially leading to unauthorized access to sensitive information
From the official description (NVD) Original (opens in a new tab) ↗

Detection

0 rules for this CVE · 35 general rules for its techniques

Rules for this CVE

0 that reference CVE-2025-48700 directly.

CVE-specific rules are not available in this build. Search SigmaHQ ↗

Sigma rules © SigmaHQ, Detection Rule License 1.1; linked, not reproduced.

What security researchers reported

Not named in any threat report yet

Also mentioned in 50 community threat pulses (AlienVault OTX)

Weaker evidence

Pulses are indicator collections that anyone can publish. A mention is not confirmation of exploitation.

References

4 links, grouped by NVD tag
↑ ↓ chooseEnter openEsc close